{"id":3042,"date":"2025-01-07T20:29:39","date_gmt":"2025-01-07T20:29:39","guid":{"rendered":"https:\/\/cscja.ca\/?p=3042"},"modified":"2025-01-07T20:29:39","modified_gmt":"2025-01-07T20:29:39","slug":"les-juges-canadiens-participent-activement-a-la-conference-reussie-de-la-cmja-au-rwanda","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/acjcs.ca\/les-juges-canadiens-participent-activement-a-la-conference-reussie-de-la-cmja-au-rwanda\/","title":{"rendered":"Les juges canadiens participent activement \u00e0 la conf\u00e9rence r\u00e9ussie de la CMJA au Rwanda"},"content":{"rendered":"

La conf\u00e9rence annuelle 2024 de la Commonwealth Magistrates’ and Judges’ Association (CMJA), qui s’est tenue \u00e0 Kigali, au Rwanda, a connu un succ\u00e8s retentissant, attirant 312 d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s et 41 invit\u00e9s accompagnateurs de 45 juridictions. Le Canada \u00e9tait tr\u00e8s pr\u00e9sent \u00e0 la conf\u00e9rence, la pr\u00e9sidente de la CMJA, la juge Lynne Leitch de la Cour sup\u00e9rieure de l’Ontario, \u00e9tant l’h\u00f4te de l’\u00e9v\u00e9nement, et les juges Malcolm Rowe de la Cour supr\u00eame du Canada, Sandra Wilkinson de la Cour supr\u00eame de la Colombie-Britannique, Dallas Miller de la Cour du Banc du Roi de l’Alberta, ainsi que les juges Todd Ducharme et Graeme Mew de la Cour sup\u00e9rieure de l’Ontario faisant partie des participants. La conf\u00e9rence, qui avait pour th\u00e8me \u00ab\u00a0La justice environnementale\u00a0\u00bb, a \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par les discours du pr\u00e9sident rwandais, Paul Kagame, et du juge en chef Faustin Ntezilyayo, qui ont soulign\u00e9 l’importance des droits environnementaux et le r\u00f4le des tribunaux dans la garantie de la justice environnementale. La conf\u00e9rence comprenait \u00e9galement une visite poignante du mus\u00e9e du g\u00e9nocide de Kigali, qui a suscit\u00e9 des r\u00e9flexions sur la justice r\u00e9paratrice apr\u00e8s les conflits.<\/p>\n

Le juge Leitch, a jou\u00e9 un r\u00f4le de premier plan lors de la conf\u00e9rence, en d\u00e9fendant le bien-\u00eatre des juges et en approuvant la D\u00e9claration de Nauru sur le bien-\u00eatre des juges. Cette d\u00e9claration souligne le lien essentiel entre le bien-\u00eatre et l’int\u00e9grit\u00e9 des juges et appelle les magistrats du monde entier \u00e0 reconna\u00eetre et \u00e0 soutenir le bien-\u00eatre des juges. Elle r\u00e9affirme que le bien-\u00eatre des juges est essentiel, que le stress des juges ne doit pas \u00eatre stigmatis\u00e9 et que la promotion du bien-\u00eatre des juges n\u00e9cessite une approche \u00e0 multiples facettes comprenant des activit\u00e9s de sensibilisation, de pr\u00e9vention et de gestion adapt\u00e9es aux circonstances uniques des diff\u00e9rentes juridictions.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La conf\u00e9rence annuelle 2024 de la Commonwealth Magistrates’ and Judges’ […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":1175,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-3042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3043,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3042\/revisions\/3043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/acjcs.ca\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}